[달마어록] 두려워하지도 말고 존경하지도 말라

부처의 본래면목은

어떤 모습도 가지고 있지 않다

어떤 기이한 것이 나타나더라도

이 말을 명심하라

 

그것을 받아들이지도 말고

두려워하지도 말라

그리고 그대의 마음이 본래

순수하다는 사실을

의심하지도 말라

 

그대의 순수한 마음 어디에

그런 모습이 자리 잡을 수

있겠는가?

 

또한 귀신이나 마귀나 신령한

것들이 나타난다 해도 그것을

두려워하지도 말고 존경하지도 말라

 

그대의 마음은 본래부터 텅 비어 있다

모든 겉모습들은 환상일 뿐이다

겉모습에 집착하지 말라

 

- 달마어록 [혈맥론4 - 진여] 중에서