스승 가까이에 있는 것이 도움이 됩니까?

스승 가까이에 있는 것이 도움이 됩니까?

답: 신변에 가까이 있는 것 말입니까?

그것이 무슨 이익이 있습니까?

 

중요한 것은 오직 마음입니다.

마음으로 접촉해야 합니다.

상합은 마음을 심장 안으로 가라앉게 할 것입니다.

 

그러한 친견은 정신적이면서 또한 신체적입니다.

외부적으로 눈에 보이는 스승의 존재는 마음을

내면으로 밀어 넣습니다.

 

그는 또한 구도자 심장 속에 있으면서, 그리고

내면으로 향하는 마음을 심장 안으로 끌어당깁니다.

 

문: 제가 알고 싶은 것은 상합이 과연 필요한가

하는 것과 제가 여기온 것이 저에게 도움이 될 것인가?

하는 점입니다.

 

답: 그대는 먼저 상합이 무엇인지를 분명히 해야합니다.

그것은 실재와의 친합을 뜻합니다.

 

상합을 아는자, 즉 깨달은 자도 또한 실재로 간주됩니다. 

실재 또는 

모든 사람에게 절대적으로 필요합니다.

 

샹까라가 말하기를, 온 삼계내에서 생사의 대해를

건너가는 데는 상합만한 배가 없다 하였습니다.

 

상합이란 실재와의 친합을 의미합니다.

실재란 바로 진아입니다.

 

그러나 지금은 진아가 실재라는 것이 이해되지 않으므로,

그것을 이해한 진인들과 가까이 접촉하려고 하는 것입니다.

이것이 상합입니다.

 

마음이 안으로 향하게 되면 실재가 드러납니다.