제자식과 제가 나쁜습관으로
빠지지 않도록 기도합니다.
우리나라의 모든 가난하고
불쌍한 이들을 위하여 그들이
해탈하도록 기도하옵고
세계의 기아에 허덕이는 많은 인류들,
전쟁에 괴로운 이들,
기도하는 마음에 세상사
모든 이들의 평안도 함께 구하나이다.
우주의 모든 생명체들의 안녕과
그들이 모두 성불하기를
진심으로 기구하나이다.
그리하여 우주전체가 고양되어
발전하기를 진심으로 기원하나이다.
가장가까이 계시는 우리의 마스터
큰스승께서 즉시 오셔서
기도에 응답해 주심으로 물론이시겠고,
시방삼세의 모든 부처님들까지도
즉시 나타나셔서 이 축복의 기도를 들어주소서!