영원히 평온할지어다!

세파에 시달리는 영혼들이여,

그대가 어디에 있든 어떤 환경에서 살든,

이것만은 알아두라. 살이라는 넓은 바다에는

축복의 섬들이 미소짓고 있으며,

 

그대의 이상이라는 햇살 가득이란 해변이

그대를 기다리고 있다는 사실을.

생각이라는 방향키를 단단히 붙잡아라.

 

그대의 영혼이라는 배 안에서 선장이

몸을 기대고 잠만 자고 있다.

 

이제 그를 깨워라. 자제력은 힘이며,

올바른 생각은 숙련된 기술이고,

평온한 마음은 능력이다.

 

그대 가슴에 말하라.

“영원히 평온 할지어다!”