명상에서도 다이렉트킥을 날려라!

축구경기에서도 문전에서 수비수가

덤벼 들지 않는 빠른 순간 그대로

다이렉트킥을 날려야 골을 넣기 쉬운 것이다.

명상을 한다면서 나는 너무나도

많은 잡생각과 별 볼일없는 감정에

억눌려 우왕좌왕하고 있다.

직지인심, 무슨 말인가?

곧바로 내면의 불성과

다이렉트로 만나라는 것이 아닌가?

그대는 왜 죽을 때나 죽고 난 다음에도  

전혀 아무 소용도 없는 쓰잘떼기

없는 것에 목숨을 거는 이유가 무엇인가?

오직 내면의 신성에게만 눈을 돌리고,

귀로 듣고 그의 존재만을 전력으로 붙잡으라!

그대가 하는 염불도, 소리에 대한 집중도,

결국은 오직 이것 때문에만 필요할 뿐이다.

그러니 마음을 극도로 가난하게

다이어트하고 마음을 이것에 두어라!

만약 그렇지 않고 달을 가르치고 있는

손가락 끝만 바라본다면, 전혀 명상의

효과가 없을 수도 있음을 유념하라!