진정한 스승, 까비르

진정한 스승

 

무한의 표현은 가장 신비하다

움직임도 없는 곳에서 춤이 나온다
님과 나는 일심동체다.

트럼펫이 우렁차게 울리며 이를 선언한다
스승이 나타나 제자 앞에 절한다

이것은 가장 위대한 경이이며 신비이다

 
 오! 형제여, 모든 기억이 사라질 때,
진정한 스승은 내 생의 빛이 되리라.

그때 나는 온갖 의식과 제례를 떠난다.
나는 더 이상 성스러운 물로 목욕하지 않는다.