마음이 만들어 낸 장난

스승은 나 자신의 본성인 것이지   

육신을 지닌 다른 어떤 사람이 아니다.

       

자기자신의 수행이 충분치 않아서   

그러한 것을 이해하지 못하는 것뿐이다.

      

그대는 스승이 다른 누구라고 생각하고   

스승이 화가 나서 야단친다고 생각한다.

       

진정한 실상은 전혀 그렇지 않은 것이다!  

그대를 꾸짖는 건 바로 그대 자신이다.

     

그대의 업장이 드러나 스스로를 씻는 것이다.   

그러므로 모든 것은 마음이 만들어낸 것이다.