오직, 적으로부터만 배울 수 있는 좋은 공부는 무엇인가?

화나는 일을 참아낸다는 것은 

가장 중요한 수행 중의 하나입니다.

 

화가 펄펄 말만한 일이라도 전혀

마음이 움직이지 않고 참을 수 있다면

큰 마귀에게 이긴 것처럼 자부심을 가질만한 일입니다.

 

화가 나더라도 참아내는 인욕 수행은

오직 심각한 적에게서만 배울 수 있습니다.

 

스승에게서 배우는 것이 아닙니다.

 

실제로 당신에게 해를 끼치는 적을 만난

그 순간 인욕을 배울 수 있습니다.

 

"적은 실질적으로 훌륭한 정신적 지도자이다.

 적을 통해 인욕을 수행하고 인욕에 의지하여

가장 커다란 공덕의 힘을 쌓을 수 있다."

 

그러므로 적이 화를 내는 것은

당신이 공덕을 쌓는 수행을 돕기 위해

화를 내는 것과 마찬가지라고 합니다.

 

그들이 당신의 병을 고쳐 주는 의사와 같은 사람이라면

당신은 마음을 상하지 않고 인욕을 수행할 기회가 없을 것이다.

 

그러므로 적들은 인욕 수행에 반드시 있어야 하고

해치려는 의도가 필요한 사람에게 적이 되는 적이 필요하다.

 

결론적으로 적에게 분노하는 것은 좋은 일이 아니다.

화를 내기보다는 오히려 그를 존경하라."