발원하나이다.

오직 바라고 또 바라옵나이다.

그 어느곳, 어느 때에 태어나거나

행동과 말과 생각이 끝없는

공양의 도구가 되어 우주 전체에

가득 가득 채워지나이다.

 

스승과 진리와 동료들에게

항상 공양하고 모든 세계의

생명체를 위하여 보시하기를

원하옵나이다.

 

세상사 모든 일에 집중을 하면서

한량없이 많은 선지식들을 모두 만나뵙고,

항상 법문을 들어 큰 지복의 기쁨을

누리기를 원하옵나이다.

 

진리의 세계를 보기 원하옵나니,

모든 우주의 생명체들과 다 함께

최고의 경지를 얻게 하소서.