그대의 존재를 증명함

이온 음료를 마실 때 좋은 맛으로 시작하여

결국은 갈증과 배고픔의 해소로 끝날 것이다.

 

그와 마찬가지로 온전히 신에게 복종한다는

것도 기쁨으로 시작하여, 즐거움과 괴로움

조차도 넘어서 있는 완전한 기쁨으로 끝난다.

 

따라서 그대의 목표는 의심할 바 없이

이 '나는 신이다'라는 것에 도달하는 것이다.

 

헌신적으로 신에게 복종한 뒤에 그대의

새로운 이름은 무엇이 될까?

 

그대 자신의 이름 외에는 아무런 이름도 없다.

그대를 찬양하며, 세상이 그대를 칭찬한다.

 

종교적 가르침들의 핵심이 바로 그대 자신이다.

그러면 그대의 형상은 무엇인가?

 

모든 형상이 그대의 형상이다. 그대의 형상 아닌

어떤 형상도 없다. 경전들에서 이야기하는 것이

그대이고, 사원들 안에 숭배하기 위해 안치해

둔 것이 그대이며, 축제와 잔치가 모두 그대를

위한 것이다.   

 

이제 그대의 힘은 무엇인가? 그대가 있는 곳에서

세상이 움직이는데, 각각이 그대로 인해 그것으로

존재한다.

 

간단히 말해서 모든 것이 그대를 영광되게 하며,

그대의 존재를 증명한다.

 

그것들은 그렇게 해야 할 임무가 있다. 그대는

이것이 그대의 상태일 줄은 꿈도 꾸지 못했을 것이다.

 

즉시 시작할 것이며, 스스로 자만하지 말라.

'나는 신이다'라는 목표가 그대를 기다린다.

-스리 라마나 마하리쉬-