잠자기 전에 드리는 나의 감사기도

오 신이시여! 당신의 축복으로

오늘 하루도 잘 살아 있었나이다.

 

지금 제가 잠에 빠져 들면

당연하게도 당신과 만날 것이나이다.

 

당신과 만나면 하늘나라에

대하여 알려주시기 비나이다.

 

그리고 저를 그곳의 형편과

같이 살아서도 같은 생각이

그대로 이루어지게 하소서,

 

감사드리옵기는 늘 축복을 주셔서

살아 있지만 종종 제가 당신의

은총을 받고도 감사하지 못함을

부디 용서하시고 더욱 더

감사할 수 있도록 힘을 주소서!

 

내일은 아침 일찍 멀리

춘천으로 출장을 가야 하오니,

 

오가는 발길에 신의 은총을

부어 주셔서 늘 신과 함께

숨쉬고 함께 걷고 함께 가까이에서

현존함을 느끼도록 도와주소서!