아우구스티누스의 기도

 

아우구스티누스의 기도

힘 자라는 데까지
임께서 주신 힘 자라는 데까지
임을 두고 나는 물었습니다.

믿는 바를 이치로 알고 싶어서
따지고 따지느라 애썼습니다.

임이여 내 하느님이여
내게는 둘도 없는 희망이여
내 간청을 들으소서.

임을 두고 묻기에 지치지 말게끔
임의 모습 찾기에 늘 불타게끔

임이여 물을 힘을 주소서.

임을 알아뵙게 하신 임이옵기에
갈수록 더욱 알아뵙게 되리라는
희망을 주신 임이옵기에.

임 앞에 내 강함이 있사오니
임 앞에 내 약함이 있사오니

강함은 붇돋아주소서
약함을 거들어주소서.

임 앞에 내 앎이 있사오니
임 앞에 내 모름이 있사오니

임께서 열어주신 곳에
내가 들어가거든 맞아주소서
임께서 닫아 거신 곳에
내가 두드리거든 열어주소서.

임을 생각하고 싶습니다
임을 이해하고 싶습니다
임을 사랑하고 싶습니다

이 모든 소원을 내 안에 키우소서
임께서 나를 고쳐놓으실 때까지
고쳐서 완성하실 때까지.

(아우구스티누스, <삼위일체론>,