사랑의 불길에 휩싸여

- 사랑의 불길에 휩싸여 -

 

내 가슴이 불타고 있습니다
광기에 사로잡혀
사막을 떠돌아다닙니다

내 열정의 불꽃이
바람과 하늘을 삼켜버립니다

 

그리움에 사무친 부르짖음과
슬픔에 겨운 탄식이
내 영혼을 괴롭힙니다

 

당신은 참을성 있게
기다리며
나의 취한 눈을 들여다보십니다

당신 사랑의 고요함으로
내 열정을 받아 주시는
당신은 실존의 주군이십니다

 

어느 날, 나 또한
당신 같은 연인이 될 것입니다

 

아름다운 루미의 시