침묵의 눈물, 내면의 스승

내면의 스승

영원한 생명의 상징이여!

 

우주의 모든 존재 가운데

가장 힘 있고 자비로운 이여!

 

어떤 이들은 그녀를 하느님,

성모, 신성, 만물의 근원이라 부르고

어떤 이들은 도, 아름다운 신부,

사랑하는 임이라 낭만적으로 묘사하고

또 다른 이는 본래면목, 대지혜,

완전한 길, 사랑이라 부르네.

 

어떤 이름으로 부르든 그녀는 개의치 않는다네.

그러나 그 이름이 무엇이든 그녀 없이는 살 수 없어라.

 

그녀를 보고자 하는 갈망은 가장 큰 고통.

오직 신묘한 도의 길을 가는 사람만이

그 고통을 알 수 있으리.

 

그 길을 찾으면 예전엔 미처 몰랐던 것을 깨닫게 되리니.

깨달음에 이르는 길은 빛과 소리를 통해서라네.