오! 에고여!

오 에고여, 네가 모든 것에 얼마나 노예가

되어 있고 그리하여 고통을 받는지 보라.

 

너의 상태가 얼마나 가련한지!

모두가 너에게 적대적이다! 네가

"나만을 위해"라고 말할 때,

 

다른 모든 이들도 "나만을 위해 -

나만을 위해"라고 항변한다.

 

네가 "나는 대단하다"라고 말할 때,

그들은 "왜? 우리도 그래"하고 항의한다.

너 자신 외에는 모두가 너를 적대시한다.

 

그들이 야기한 문제들 때문에 너의

환영(幻影)은 백만 겹으로 늘어난다.

 

그대는 스승에게 순복하고 이익을 얻어야

하지 않는가?

 

그러면 그대의 모든 적들도 그대에게

우호적으로 될 것이다!

 

그대가 "이 모든 것은 당신의 것입니다"

하고 말한다면, 모두가 그대의 친구가 될 것이다.

 

그대를 그렇게 관대하게 만들 수 있는 한

분이 있으니, 바로 "나는 브라흐만이다"이다.

라마나 마하리쉬